对http://en.wikipedia.org/wiki/System_administrator翻译了一把. 与大家分享一下
大概内容如下:
SA的作用:维护操作系统与网络
SA两大类职责:
一部份职责:安装,支持, 与维护服务器或者其它电脑系统. 计划与响应服务的停电和其它问题
另一部份职责:懂 高级编程(脚本),与操作系统相关的项目管理,监督与操作培训。技术支持者
SA需要的技能:
了解操作系统与应用软件, 处理软件与硬件问题, 包括组织成员的电脑使用问题, 最重要的能力是:对系统各种经常发生的问题与负载的解决方法。SA在系统
出问题与功能失常时,要能够快速与判断问题的基本与修复问题。
SA不是软件工程师或者开发者, 他不需要在日常开发新的应用程序。SA要了解软件的行为与常看问题, 会配置这些软件。SA需要懂得几门计算机脚本语言方便自动化任务
对于向面因特网, 商业关键性服务系统.SA需要关注系统的安全。SA不仅仅需要对系统打补丁, 还需要进行预防性的安全检测
SA职责包括:
* 分析系统日志与识别可能存在的问题
* 介绍与引进新的技术
* 处理日常系统与服务问题
* 处理备份
* 系统升级, 打补丁与配置更改
* 安装与配置软件 , 硬件
* 增加, 删除与更新用户帐号信息, 更置用户密码等等
* 回复技术问题
* 安全
* 配置系统的手册
* 修复现在的软件问题
* 系统调优
* 确保网络设置可用
小的部分或者公司, SA还有可能兼如下职责
* 技术支持
* DBA
* 网络管理/分析员
* 服务分析员
* 安全管理员
* 程序员
--
做事要一步一个脚印
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
软件事业部 - 研发管理中心 - SPEG http://trac.rdev.kingsoft.net/kspeg
Mr. Jessinio - 梁庆喜 liangqingxi在kingsoft.com 13427766914
邮编: 519015
地址: 珠海市吉大石花西路62号 F7
电话: 0756-3335688 - 2758
传真: 0756-3335268
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
身体是革命的本钱!!
http://jessinio.blogspot.com
或是邮件反馈可也:
askdama[AT]googlegroups.com
订阅 substack 体验古早写作:
关注公众号, 持续获得相关各种嗯哼: